....-Katya Popova /Deutsch

:::::

Es gibt keine verspätete Liebe, du weißhaariges Mädchen, nein die gibt es nicht!

Ein Leben lang haben wir uns danach gesehnt... wahnsinnig groß ist diese Liebe,

wie ein Frühlingswind stürzt sie sich ins Blut ...

Und du verbrennst plötzlich im Atem des unverhofften Sommers ..

Nein, es gibt keine verspätete Liebe!

Sie kommt an zum richtigen Zeitpunkt, um die starken Herzschmerzen zu heilen...

Damit du wieder von einem Lebensweg zu zweit

träumen kannst,

damit du die Ewigkeit in zwei verträumten Augen entdecken kannst …

Verschließ nicht dein Herz,

selbst wenn es unheimlich ist!

Lass den Sturm die staubige Bitterkeit wegspülen! Lass hundert Glocken

in der großen Einsamkeit läuten!

Es gibt keine verspätete Liebe, wenn

zwei daran glauben ....

 

Katya Popova

Maler - Yordanka Labova

Übersetzung Bulgarisch-Deutsch - Paulina Tsvetanova

Eine Initiative von Mariya Dzhurkova und Bogdana Sirakova