Поздрав и от далечна Канада с изпълнението на Джулиан
c
От далечна в Канада се поднесе поредният поздрав със стих в празничното издание на "Възрожденско приключение". Джулиан от Ванкувър изчете стихотворението на Николай Лилиев "Тихият пролетен дъжд" почти безгрешно. Въпреки лиричността на съдйржанеето Джулиан се опита да направи прочита малко по-свеж на фона на забавна музика като използва и специално произношение в изпълнението си. Текстът е труден и звучи така:
Тихият пролетен дъжд
Тихият пролетен дъжд
звънна над моята стряха,
с тихия пролетен дъжд
колко надежди изгряха!
Тихият пролетен дъжд
слуша земята и тръпне,
тихият пролетен дъжд
пролетни приказки шъпне.
В тихия пролетен дъжд
сълзи, възторг и уплаха,
с тихия пролетен дъжд
колко искрици изтляха!
Николай Лилиев
Проектът „Чужденци четат българска поезия“ е създаден по идея на Богдана Сиракова- главен библиотекар в НЧ „Развитие -1873“г., като част от нейната инициатива „С книга на Рождество Христово“, със съдействието на Александър Димитров – основател на онлайн езиковия курс „Bulgarian language and culture“ и Мария Джуркова – създател на „Възрожденско приключение“.
Ако изпълнението на Джулиан Ви допада, може да го подкрепите като споделите, харесате и коментирате неговия клип на адрес: