Du hast mich gerettet - Nikolina Barbuteva /Deutsch

Du hast mich gerettet

 

Ich lag im Schlamm, in den Abgrund gestürzt,

 und es gab niemanden, der mich hochhebt.

Ich sehnte mich nach Trost und Verständnis,

 aber niemand war für mich da.

 

Und dann hat mich deine Heiligkeit erleuchtet.

 Ich sah die Majestät, die aus dir floß.

Du bliebst neben mir stehen und gabst mir Hoffnung, Meine durstige Seele trank leise.

 

Deine Liebe fällt nie von uns ab!

Du hast allen deine Barmherzigkeit geschenkt.

 Du hast mich in dieser schrecklichen Stunde gerettet,

Du gabst mir Freude und nahmst meine Traurigkeit.

 

Nikolina Barbuteva

Maler - Miglena Kargova

Übersetzung Bulgarisch-Deutsch - Paulina Tsvetanova

Eine Initiative von Mariya Dzhurkova und Bogdana Sirakova